
  
Türkiye’de birlikte izcilik yaptığımız Moaz AL-HALLAK kardeşimizin Suriye İzcilik Teşkilatı’nın başına geçmesi bizleri son derece mutlu etmiştir. Kendisini tebrik eder, önceden olduğu gibi her zaman yanında olduğumuzu belirtir, yeni vazifesinde başarılar dileriz.
نحن سعداء للغاية لتعيين اخونا ق معاذ الحلاق رئيساً لمنظمة الكشافة السورية والذي سبق وقمنا بتنظيم الانشطة الكشفية معا في تركيا ، نود تهنئته نصرح بأننا سنظل دائمًا إلى جانبه ولن نمنع دعمنا له كما فعلنا دائمًا. نتمنى له النجاح في منصبه الجديد.
Suriyeli izcilerine her zaman sahip çıkan Türkiye izcilik federasyonu başkanı Hasan D. Subaşı, ve yürütme kurulu başkanı Süheyla Derindere Subaşı liderimlerimize bütün Suriyeli izcileri ve şahsım adına teşekkür ediyorum.
بالنيابة عن جميع الكشافة السوريين وعن نفسي، أود أن أشكر قادتنا حسن سوباشي، رئيس اتحاد الكشافة التركي، وسهيلة دريندري سوباشي، رئيسة المجلس التنفيذي، الذين دعموا الكشافة السورية دائماً.